TdE/La semana pasada todo el mundo, o mínimo toda Europa, miró con gran interés hacia Ucrania, donde están pasando interesantes eventos. Si hace una semana, cuando, de repente, empezó la rebelión en Kiev, la mayor parte de las personas de otros países no podían entender qué estaba pasando en Ucrania, quién está luchando contra quién, porqué y por qué ideas. Ahora, cuando la niebla por encima del campo de batalla empieza a desaparecer, en diferentes medios de comunicación han empezado a aparecer informaciones sobre qué está pasando realmente en Ucrania.
El único problema es que los diferentes medios de comunicación dan informaciones diferentes, normalmente, tales informaciones son provechosas para aquellos que controlan dichos medios de comunicación, y, en la mayor parte de ocasiones, los poderes que controlan los medios de comunicación ejercen influencia sobre las opiniones de la gente. En este caso, tenemos diferentes puntos de vista desde diferentes posiciones, con muchas mentiras, provocaciones y propagandas varias. Para ser honestos, debemos decir, que tales mentiras son usadas por ambas partes del conflicto, para mostrarse a sí mismos como inocentes víctimas, y a sus oponentes como crueles asesinos. Por ejemplo, los medios de comunicación en Rusia y los medios de comunicación en la Unión Europea dan a veces informaciones absolutamente opuestas, mientras desde los medios de comunicación ucranianos podemos obtener un tercer punto de vista y a veces incluso un cuarto, porque los medios de comunicación ucranianos también dan diferente información dependiendo de qué parte del conflicto apoyen. Nuestra idea es llegar a la información real, ignorando propagandas de ambos bandos, no importan nuestras simpatías. Como se escribió en un artículo previo, la rebelión comenzó cuando fuerzas de la oposición no oficiales (incluyendo la mayor parte de nacionalistas ucranianos) fueron en contra de la voluntad de la fuerza de oposición oficial (incluyendo la mayor parte de liberales) y en lugar de continuar con una propuesta pacífica decidieron radicalizarlo. La protesta silenciosa de la oposición oficial implicaba estar en la plaza central de Kiev, cantar canciones y esperar a que el gobierno les prestara atención y cambiara su política; tal protesta silenciosa empezó a principios de diciembre 2013 y durante más de un mes no había obtenido resultados. Una semana después del inicio de las acciones radicales de los nacionalistas ucranianos unidos en un grupo denominado “sector derecho”, la diferencia entre ellos y la oposición liberal oficial no hizo más que aumentar. Mientras la oposición liberal oficial (para recordar quienes son: “patria” liderado por Arsenly Yatsenyuk, “UDAR” liderada por Vitali Klitschko y “Svoboda” liderada por Oleh Tyahnybok), en pie a favor de las posiciones liberales pro-UE.
Los nacionalistas unidos declararon sus propias ideas sobre el futuro de Ucrania, la idea de los cuales es que Ucrania debe ser un estado nacional independiente sin influencias ni de la UE ni de la Unión Euroasiática, que está liderada por la Federación Rusa. La semana pasada surgió la noticia de que su líder va a promocionar a un hombre de nombre Andriu Biletzkiy (el creador y líder de movimientos como “Patriotas de Ucrania” y “Asamblea Nacionalsocialista”) y que ahora mismo está en prisión por cargos artificialmente prefabricados de terrorismo. Como dicen los rumores, Oleh Tyahnybok líder de “Svoboda” fue el iniciador del proceso en contra de Andrey Biletzkiy, como su mayor competidor en la lucha política. En estas últimas semanas, los disturbios empezaron en otras partes de Ucrania, como sabemos ahora, muchas regiones del oeste de Ucrania ya están fuera del control del gobierno, en algunas regiones, las rebeliones han tomado un poder sobre la mayoría de edificios gubernamentales importantes; en algunas regiones, el gobierno oficial de las regiones ha tomado parte de los revolucionarios, oficialmente han dicho que el gobierno del país, que no van a seguir siguiendo sus órdenes. También, en la mayor parte de regiones del Oeste, la policía niega las órdenes de golpear a los revolucionarios, sino que incluso han formado parte en la lucha contra el gobierno. Si ahora mismo miramos a un mapa de Ucrania, podremos ver, que todas las regiones del oeste están fuera del control del gobierno oficial; las regiones centrales, donde está situada Kiev, continúan en lucha, y sólo la parte Este del país se mantiene leal a Yanukovich.
Si tratamos de encontrar una explicación, debemos mirar las diferencias existentes entre Ucrania del Este y Ucrania del Oeste. Si tuviéramos que escribir profundamente sobre ello, sería muy largo, pero los más importantes factores son económicos, étnicos, sociales, ideológicos e históricos entre estas dos regiones, que están hechas dos partes de un país parecer dos países diferentes. En las últimas semanas, ha habido varias conversaciones entre el gobierno y los líderes de la oposición oficial, sin obtener resultado. Es importante mencionar, que los nacional revolucionarios del “Sector Derecho” dicen que para ellos no importa el resultado de dichas conversaciones, porque el gobierno oficial y la oposición liberal son los mismos enemigos y los nacionalistas continuarán su lucha incluso si la oposición oficial la da por finalizada.
La atmósfera de los últimos días en Kiev, se ha calmado, desde hace una semana. Ambas partes están cansadas pero no se rendirán. Una pausa de unos días ha dado a los revolucionarios la posibilidad de construir grandes y mejores barricadas alrededor del centro de la ciudad y preparar más armas para protegerse principalmente piedras y cócteles Molotov. Algunas de las barricadas miden 3 metros de alto e incluso están protegidas con alambre de púas. Parece imposible que sean asaltadas por parte de la policía sin maquinaria especial militar. Si tengo que hablar sobre el futuro, hay muchas diferentes teorías de diferentes expertos en política y muchas veces absolutamente diferentes. Algunas teorías predicen la victoria de la oposición liberal, oposición que es apoyada por UE y USA y que traerá futuras represiones contra los nacionalistas de la oposición no oficial y promoverá políticas de integración en la UE. Algunas teorías dicen que la Federación Rusa y el gobierno de Putin no dejarán que Ucrania cambie los planes de la Unión Euroasiática y ayudarán al actual gobierno a reprimir la rebelión, ¿cómo? Con ayuda económica y militar. Algunas teorías predicen que, llegado su debido momento, será cuando los nacionalistas ucranianos tomarán el poder y construirán un estado nacional independiente. Otros dicen que Ucrania se dividirá en dos partes diferentes donde el este formará parte de la Unión Euroasiática de la Federación Rusa, mientras que el Oeste continuará en lucha entre los nacionalistas y liberales y el futuro de dicho nuevo país será o bien, de país nacional independiente o uno más de los pobres estados periféricos de la UE al nivel de Rumanía o Bulgaria.
El único hecho obvio, que podemos decir ahora mismo, es que Ucrania no volverá a ser la misma de antes de ir a las barricadas y de arriesgar los ucranianos sus vidas por cambiar su futuro y nunca más creerá típicas promesas del gobierno corrupto actual y volverá a sus casas. Hasta este momento, ya han muerto 4 personas del bando de los revolucionarios y cientos han sido heridos, y parar la lucha ahora significa, que gente que murió en las barricadas habrá perdido su vida por nada. Parece que la revolución en Ucrania no parará de repente, como empezó, y en tiempos venideros vamos a observar cómo una nueva historia europea está siendo llevada a cabo ante nuestros ojos.
Por Valentin R.
Traducido del inglés por Cati M
De Tribuna de Europa
